小子從學校回來不時地唱著
“Look Who We Are"
“we are the dreamers"
“We make it happen"
“’cause we believe it"
原來是幼兒園畢業典禮的表演，
小子還要我找音樂放給他聽著練習，
細看歌詞蠻簡單的。
[圖片來自 IMDb]
原來這首叫《Dreamers》，像是韓國人唱的，
音樂錄影帶中看起來像在中東國家拍的，
中間還有帶著頭巾的歌手在吟唱，還真好聽。
不過韓國人是怎麼打進了中東市場的？
我對韓流一點概念都沒有，但這人看起來有點面熟。
啊！
是跟 Charlie Puth一起唱 《Left And Right》的人。
之前看覺得 Charlie Puth 知名度應該不低，
為什麼會選擇跟他， Jung Kook 合作呢？
繼續聽著《Dreamers》發現它和世界盃足球有關係！
FIFA 世界盃足球四年打一次，
以往主題曲都只有一首，2022年竟然推出 11 首，
細看了曲目和表演著，只有一位歌手來自東亞，
偏偏這首《Dreamer》就是開幕典禮的開場曲。
哇，這來頭不小了，究竟是怎麼樣的合作關係呢？
好奇之下，去查一下這個人 Jung Kook。
他就是傳說中的 BTS 防彈少年成員啊！
▋原來韓流這麼強
再維基一下，我真的沒跟上年輕人啊~
BTS 防彈少年團維基指出：
- 2013 年出道；
- 2017 年跨入全球音樂市場；
- 2018 年成為第一個登上Billboard 200榜首的韓國藝人；
自此之後，繼續打破了不少其他有名歌手維持的紀錄，
像是自披頭四樂隊（1966-1968年）以來，
在兩年內有四張專輯登上Billboard 200榜首的團體之一。
其它成就有：
- 在聯合國大會的三屆會議上發表了演講；
- 與聯合國兒童基金會（UNICEF）合推「LOVE MYSELF」反暴力運動；
- 以「下一代領袖」的身份登上《時代雜誌》的國際版封面；
- 登上全球100位最具影響力人物排名。
我對韓團韓劇韓流真的沒什麼了解，
只知道有些人為了韓流去唸韓文系，
有些小孩很迷KPOP學著跳舞。
稍稍知道韓國的演藝產業很發達，
很多歌手都是一團一團的出，
他們必須先經歷練習生至少兩年的過程，
再經過競賽，勝出的人才有機會出道。
BTS 防彈少年團在2010年時成立，
一開始就住在一起，每天練習長達15小時。
這不是台灣普遍的一般高中生生活，
實在很難想像每天的練習行程是怎麼安排呢？
▋韓團那麼多，為什麼是BTS
是由Big Hit娛樂代表來創建，
他們不是當時主流的大經紀公司，
為了要在市場上活下來，
選擇了一條不一樣的路線－
允許個人成員有餘地來表達他們的個性，
並允許他們對音樂有所投入。
於是 BTS 這三個英文字代表 BangTan Sonyeondan，
「阻擋像子彈一樣的批評與時代偏見的音樂團體」。
這裡要插播一則小故事。
《新韓國人》提到韓國由於歷史上總是弱勢小國，
加上南北韓分裂之後造成他們更加強烈的匱乏感，
偏偏在現代有些隱藏的社會缺陷造成了世代傷痛，
像是2014年的「世越號沉沒事故」，
船上大多是檀園高等學校的師生，
載著476人的船不明原因嚴重側翻，
船長棄船、政府無反應的救援，
最後共有304名乘客和船員罹難。
船漸漸的沉沒在各電視台的直播中，
看到的是拍打窗戶與家人告別的畫面。
這是非常巨大的群體心理創傷。
回到 BTS ，
他們個個都是15歲上下的少年，
怎麼會不懂在這樣的社會氛圍下的感受呢？
2017 的作品 《Spring Day》被認為是為了追悼船難。
他們也為 BTS 團名做了新解－
「不安於現狀，朝著夢想不斷成長的青春」，
也增添了「Beyond The Scene」超越現狀的意思。
我們開始講述人們想聽並準備好聽的故事，以及其他人不能或不願講的故事。我們說出了其他人的感受——比如痛苦、焦慮和擔憂。這就是我們的目標，即創造人們可以產生共鳴的同理心。
—SUGA (BTS 團員)
▋不只是男團
記得我的學生時期是歐美男團的年代，
那時流行的是美聲，唱的多是情歌，
其實沒有對社會有太多的評判性或是反射；
如今男團女團的市場成了韓流的天下，
音樂元素也更多元了。
維基條列了BTS作品的特色是：
歌詞側重於心理健康、
學齡青年和成年後的煩惱、迷惘、
對愛自己的探索、個人主義，
以及獲得榮譽和認可的影響等主題。
他們的專輯和相關作品也參考了文學、哲學和心理學概念，
並包括平行時空的世界觀。
綜合來看，
BTS 不僅唱出了自己，
更為韓國少年發出了真實的心聲。
他們不僅在年少時就磨練自己，
在走紅後更發現自己的影響力。
▋爆紅需要累積
好玩的是
從這個世界盃足球賽主題曲的各國排行榜來看，
沒有台灣的排行榜！
明明十多年前台灣還算是華語市場稱王的，
怎麼會這樣呢？
台灣還有排行榜這件事嗎？
這幾年真的沒感覺到這種東西的存在。
用越南文搜尋「影劇」（bộ phim）加上海外英文片名 「Copycat Killer」，多數搜尋結果僅是制式的影視公司官方介紹資訊；但如果用 「phim mới của Lâm Tâm Như 」（林心如新影視作品）搜尋，會發現許多對《模仿犯》的討論。
[2023/04/26 越南阿旺]
王心凌在「浪姐3」靠回憶殺獲得C位，
越南會看到台劇是因為有「還珠格格」的林心如。
她們都很好，但是在她們之後呢？
不禁對台灣的影視文化處境擔心了起來，
忍不住要說一句 Look Who We Are?
不過話說回來，
王心凌和林心如都是在這一路上持續有作品的人，
累積的觀眾緣當然深厚。
對我來說，雖然現在才認識 BTS，
我不清楚他們真正走紅是什麼時候，
但對我來說，以這個瞬間就算爆紅。
有時候爆紅作品不用多，一個代表作就夠。
就像我無意地從這一首超簡單的歌竟然認識了BTS，
然後了解了他們的生命歷史。
生命本身不是更重要嗎？我所經歷的時間在我身上凝煉。所以，生命有限，亦永恆。
Jung Kook (BTS 成員)
人就是這樣啊！持續累積，就能積累出生命的厚度。
有了厚度，知道自己的生命意義，也就能夠走心，
能讓人沿著這個作表代看見一路延續的努力，
一再被感動。
薪柴之間 
One thought on “Look Who We Are”